maandag 9 augustus 2010
zondag 8 augustus 2010
~ Raindrops keep falling on my head~
Het is nog steeds "snert" weer...niet bepaald warm en het miezert, niet echt om vrolijk van te worden. Daarom maar een liedje...word je vanzelf vrolijker van.
Een weinig woorden zondag dit keer.
Uit 1969.
The weather is bad....not exactly warm and it's drizzling, not something to be glad about. So here is a song instead of words.....to uplift the mood.
A "not to many words on sunday" blog.
From 1969.
~
Een weinig woorden zondag dit keer.
Uit 1969.
The weather is bad....not exactly warm and it's drizzling, not something to be glad about. So here is a song instead of words.....to uplift the mood.
A "not to many words on sunday" blog.
From 1969.
~
vrijdag 6 augustus 2010
~vrijdag alweer~
"Prayer" by BibjeVrijdag alweer,
benauwd geweest,
moe geweest,
in gedachten geweest,
boos geweest tegen hem,
verdrietig geweest,
teleurgesteld en ontgoocheld geweest.
En toen besefte ik me dat ik eigenlijk al op de goede weg ben, ook al is het nu nog niet echt licht. Dat er nu al dingen gebeuren die ik eerder niet zou hebben durven te verwachten. Dat het nu daar terecht gaat komen waar het vandaan komt......mijn dank is groot.
Friday already,
could not breath,
was very tired,
in thoughts,
I have been angry at him,
and sad,
dissapionted and desillusioned.
And then I realised I am already on the right track, even though it is still dark. Things start to happen I did not dare to expect before. Things are moving back to where they came from......I am so gratefull.
~
benauwd geweest,
moe geweest,
in gedachten geweest,
boos geweest tegen hem,
verdrietig geweest,
teleurgesteld en ontgoocheld geweest.
En toen besefte ik me dat ik eigenlijk al op de goede weg ben, ook al is het nu nog niet echt licht. Dat er nu al dingen gebeuren die ik eerder niet zou hebben durven te verwachten. Dat het nu daar terecht gaat komen waar het vandaan komt......mijn dank is groot.
Friday already,
could not breath,
was very tired,
in thoughts,
I have been angry at him,
and sad,
dissapionted and desillusioned.
And then I realised I am already on the right track, even though it is still dark. Things start to happen I did not dare to expect before. Things are moving back to where they came from......I am so gratefull.
~
woensdag 4 augustus 2010
dinsdag 3 augustus 2010
~Wroeten in de tuin~
roos van mijn moeder
hortensia van mijn moeder
het oude petroleum stelletje van mijn oudersIk heb gisteren dus niet geschilderd.
In plaats daarvan ben ik eerst in tranen op de trap gaan zitten om alle spanningen eruit te huilen. Ik heb gebeld en gepraat en toen ben ik de tuin in gegaan om mijn hoofd leeg te werken. Ik heb niet veel gedaan hoor, maar ik heb wel met mijn vingers in de aarde gewroet en tegels versleept en voegen gekrabt.
Het lijkt nog op niks, maar ach wat kan het schelen.
Voorlopig ben ik nog wel een hele lange tijd in de tuin bezig.
'T is eigenlijk mannenwerk.
Dat pad aanleggen met die loeizware betonnen tegels van 50 bij 50.
Het uitgraven van dat nieuwe pad,
gras wegsteken,
mierennesten overhoop halen,
en nog veel meer.
Vandaag ga ik verder.
Ik ben nog niet van mijn stress af.
En na al dat gewroet in de tuin ga ik lekker zwemmen met de kids.
Bovenstaande nog wat tuinfoto's.
enjoy.
I did not paint yesterday. instead I have cried my heart out to ease the stress. I called and talked to ex, and afther that I went into the garden to empty my head working with my hands in the earth. I did not do all that much but still...I have done some weeding, draged with the tiles of the pavement. It's not much though, but who cares.
I will be working a long time on the garden.
It's accually men's work.
Building that path with concrete tiles of 50 by 50 cm.
taking away the grass,
the excavation of that new path,
wrecking ants-nest in the process.
Today I will continue,
I am still a bit stressed.
And afther all this prying in the garden I will go swimming with the kids.
Above some garden foto's.
Enjoy!
~
In plaats daarvan ben ik eerst in tranen op de trap gaan zitten om alle spanningen eruit te huilen. Ik heb gebeld en gepraat en toen ben ik de tuin in gegaan om mijn hoofd leeg te werken. Ik heb niet veel gedaan hoor, maar ik heb wel met mijn vingers in de aarde gewroet en tegels versleept en voegen gekrabt.
Het lijkt nog op niks, maar ach wat kan het schelen.
Voorlopig ben ik nog wel een hele lange tijd in de tuin bezig.
'T is eigenlijk mannenwerk.
Dat pad aanleggen met die loeizware betonnen tegels van 50 bij 50.
Het uitgraven van dat nieuwe pad,
gras wegsteken,
mierennesten overhoop halen,
en nog veel meer.
Vandaag ga ik verder.
Ik ben nog niet van mijn stress af.
En na al dat gewroet in de tuin ga ik lekker zwemmen met de kids.
Bovenstaande nog wat tuinfoto's.
enjoy.
I did not paint yesterday. instead I have cried my heart out to ease the stress. I called and talked to ex, and afther that I went into the garden to empty my head working with my hands in the earth. I did not do all that much but still...I have done some weeding, draged with the tiles of the pavement. It's not much though, but who cares.
I will be working a long time on the garden.
It's accually men's work.
Building that path with concrete tiles of 50 by 50 cm.
taking away the grass,
the excavation of that new path,
wrecking ants-nest in the process.
Today I will continue,
I am still a bit stressed.
And afther all this prying in the garden I will go swimming with the kids.
Above some garden foto's.
Enjoy!
~
maandag 2 augustus 2010
~So beautifull~
So beautifull-Susan Brown
Pagi 2-Susan brown
Aqua-Susan brown
Was vanmorgen zo vroeg wakker dat ik maar even ben gaan surfen op het net. Inspiratie zoeken. De grauwe werkelijkheid even ontsnappen. Hoofd vullen met mooi en positief en blij. Mijn hart vullen met liefs. Zo kwam ik dus vanmorgen vroeg uit op Susan Brown. Daar kan ik nu echt blij van worden. Geeft wel weer kriebels om meteen te gaan schilderen. Dus wie weet komt er deze week wel een wild schilderij met roesels en bloemtjes en kantjes en mooie kleuren uit. Zou zomaar kunnen. Als tegenhanger van alles wat me nog boven het hoofd hangt. Lijkt me een goede oplossing voor mijn zwaarmoedigheid. Even God weer toelaten in mijn hart en hoofd, de deur sluiten voor negativiteit en de weg naar het licht hervinden.
I woke up very early this morning, started surfing the net. To find inspiration. Escape the grim reality for a while. To fill my head with al that is beautifull and positive and Godworthy. Filling my heart with love. It led me to Susan Brown this morning. This realy makes me happy. It gives me the itch to start painting straight away. So who knows, I wil have another colourfull painting ready with flowers, frills and other stuf somewhere this week. It could be possible. As a counterpart for all that is hanging over my head. Seems like a good solution for my gloominess. To let God in my heart and head, shut the door for negativity and find my way back into the light again.
~
Abonneren op:
Posts (Atom)